بازبینی کلی
باشکاه شاهنامه پژوهان _ گروه خبر: پرچم سفید در تهران بالا شد.
کتاب “پرچم سفید”، مجموعه داستانهای شاه منصور شاه میرزا، نویسنده تاجیک در تهران روانه بازار شد. کتاب فراگیر ۹ داستان از این ادیب تاجیک است که برای خواننده فارسیزبان پیشکش شده است.
به گزارش باشگاه شاهنامه پژوهان کتاب را انتشارات ایهام که ناشر تخصصی ادبیات و هنر است، با شمارگان ۵۰۰ نسخه و در ۱۰۸ صفحه با تصویرگری فرخندهبانو، دختر ادیب به زیور طبع آراسته است.
شاه منصور شاه میرزا تا کنون ۴ کتاب داستان و ۴ مجموعه شعر در شهرهای دوشنبه، تهران و دهلی نو منتشر نموده و نزدیک به ۳۰ کتاب از آثار ادیبان تاجیک را به فارسی برگردان و در تهران به نشر رسانیده است.
داستانهای او در میان خوانندگان و نویسنده و منتقدان ایران استقبال گرم یافت و مجلّه بخارا، مؤسسه خانه کتاب، نشر ثالث نشست هایی در نقد و بررسی آنها برگزار نمودند.
رادیو “سلامت” ایران که از پرمخاطبترین شبکه های رادیویی است، به دلیل برخوردار بودن داستان های این نویسنده از فضاهای صمیمی و عاطفی تاجیکانه، آن را با صدای مؤلف ضبط و بارها پخش کرد و چند ادیب معروف ایرانی به آنها نقدهای عمیق تحلیلی نوشتند.
کتاب “پرچم سفید” مجموعهای تازه، امّا قدرتمند از داستانهای شاه منصور شاه میرزا است که نویسنده نگاهی به فرهنگ و سنّت های غنی کشورش، تاجیکستان انداخته و آنها را از زاویه خود شرح و بسط میدهد.
وی با نوشتههایش خواننده را به کوه ها، رودخانه ها و روستاهای افسانهای سرزمین خود میبرد و تصویری زنده از مردم و سبک زندگی آنها ترسیم میکند.
داستانهای او با حسی از اصالت و واقعگرایی آمیخته شدهاند که به آنها احساس واقعی و قابل ربط میدهد.
“پرچم سفید” برای هر کسی که علاقهمند به کاوش در فرهنگ و سنّتهای غنی تاجیکستان است، اثری است خواندنی.